По приложенному фото/результату анализа: и уреаплазма, и гарднерелла относятся к условно-патогенной микрофлоре — они в небольшом количестве могут присутствовать у здоровых женщин и не всегда требуют лечения. Проблемы начинаются, когда нарушается баланс микрофлоры влагалища и количество этих микроорганизмов резко возрастает — тогда появляются выделения, дискомфорт, зуд, а иногда и учащённое, болезненное мочеиспускание. Уреаплазма действительно может провоцировать цистит, особенно на фоне сниженного иммунитета или дисбактериоза, поэтому связь с перенесённым циститом вполне вероятна.
Чтобы понять, нужно ли лечение именно вам, важно смотреть не только на факт обнаружения, а на титр (количество) микроорганизмов и наличие жалоб сейчас. Если жалоб нет и титры невысокие — часто достаточно наблюдения и мер по восстановлению нормальной микрофлоры (кисломолочные продукты, отказ от спринцеваний, барьерная контрацепция при частой смене партнёров). Если же есть жалобы, высокие титры, рецидивирующий цистит, планируется беременность или ранее были выкидыши — уреаплазму и гарднереллу целесообразно лечить. Рекомендую очно показать результаты анализа гинекологу, чтобы оценить полную картину (включая уровень лактобактерий) и подобрать тактику.