Здравствуйте! По описанию и уже поставленному диагнозу картина действительно похожа на обострение себорейного дерматита с сопутствующим лёгким акне.
Из простых мер: подберите мягкое очищающее средство без мыла для чувствительной кожи и умывайтесь им ежедневно, избегайте горячей воды и агрессивных скрабов, старайтесь меньше находиться на солнце и ветру — они усиливают жжение и сухость.
Из безрецептурных вариантов можно рассмотреть местное противогрибковое средство той же группы, что вы уже пробовали, короткими курсами, а также увлажняющий крем, восстанавливающий липидный барьер кожи, чтобы снять сухость и раздражение. Появившиеся глубокие красные папулы на подбородке требуют очной коррекции терапии — как правило, в таких случаях добавляют местное противовоспалительное средство против акне и при необходимости рецептурный крем для лечения розацеа/себорейного дерматита. Также важно ограничить сладкое, быстрые углеводы и «пищевой мусор» в рационе — это заметно влияет на состояние кожи. Поскольку прежние средства не дали эффекта, советую вернуться на очный приём для подбора более действенной комбинации препаратов.