По описанию сам ноготь пока держится на своём месте, просто отслоился от ложа у основания — значит специально поднимать его и снимать не нужно, это только увеличит рану и риск инфицирования. Лучше оставить пластинку как естественную защитную «крышку» над повреждённым ложем.
Промойте палец раствором антисептика (подойдёт хлоргексидин или аналогичный местный антисептик), аккуратно, без давления на сам ноготь. После этого наложите чистую марлевую повязку — не пластырь, так как он плохо пропускает воздух и может присохнуть к ране. Повязку меняйте раз в день или чаще, если она намокает или загрязняется, палец в воде старайтесь не мочить.
Если беспокоит боль, можно принять безрецептурное обезболивающее из группы НПВС по инструкции на упаковке. Обязательно наблюдайте за пальцем: усиление покраснения, отёка, появление гноя, пульсирующая боль или температура — повод показаться врачу очно, возможно потребуется дополнительная обработка или снятие ногтя в условиях кабинета.